| 1. | "Araujo begged for mercy, witness says".
"Araujo begged for mercy, witness says." |
| 2. | Clothing was also pulled from the wounded as they begged for mercy.
Ils ont retiré leurs vêtements aux blessés qui imploraient miséricorde. |
| 3. | He refuses to beg for mercy and is killed in a dignified manner.
Il refuse de demander sa grâce et meurt dignement sur l'échafaud. |
| 4. | G-Unit's commercial debut, Beg For Mercy, sold 377,000 copies in its first week of release in 2003.
Le premier album commercial de G-Unit, Beg For Mercy, se vend à 377 000 exemplaires la première semaine en 2003. |
| 5. | On the verge of conquering Fleeth, the officials of the city came before him to beg for mercy.
Au moment où il allait conquérir Fleeth, les personnalités officielles de la cité se présentèrent devant lui pour implorer sa miséricorde. |
| 6. | On the left, a curled Lapith seeks to protect himself from the attack of the Centaur; he might even beg for mercy.
À gauche, un Lapithe recroquevillé cherche à se protéger de l'attaque du Centaure ; il pourrait même en implorer la pitié. |
| 7. | Norfolk was imprisoned in the Tower of London for nine months and only freed under house arrest when he confessed all and begged for mercy.
Norfolk fut emprisonné dans la Tour de Londres pendant neuf mois, et seulement libéré sous conditions lorsqu'il eut tout avoué et imploré le pardon. |
| 8. | On 14 February 2010, the band offered a new track, "Begging for Mercy", for free download from their official website for a limited time.
Le 14 février 2010, le groupe présente une nouvelle piste Begging for Mercy, comme contenu téléchargeable gratuit sur le site Internet officiel pendant une courte période. |
| 9. | Despite begging for mercy and claims of conversion to Roman Catholicism, he was beheaded at Tower Hill by Jack Ketch on 15 July 1685.
Bien qu’ayant demandé grâce, et mis en avant sa conversion au catholicisme, il est exécuté par Jack Ketch (en) le 15 juillet 1685 à Tower Hill. |
| 10. | Bodies lie in the streets – victims of all sides – and children caught stealing beg for mercy to spare their lives.
les corps jonchent les rues - des victimes de toutes parts - et les enfants qui sont surpris à voler implorent la pitié afin de sauver leur vie. |
